Animals in Architecture / trans. by Bradley A. Schmidt | TRANSIT

Animals in Architecture by Sabine Scho TRANSIT vol. 12, no. 1 Translated by Bradley A. Schmidt Download PDF Translator’s Introduction Sabine Scho’s work is hard to pin down. The German publisher of Animals in Architecture—Kookbooks—is largely dedicated to contemporary poetry, … Continue reading

Dodos on the Run: Requiem for a Lost Bestiary / trans. by Jon Cho-Polizzi | TRANSIT

Dodos on the Run: Requiem for a Lost Bestiary by Mikael Vogel TRANSIT vol. 12, no. 1 Translated by Jon Cho-Polizzi Download PDF Translator’s Introduction Is it coincidence or fate that a writer with the last name ‘bird’ would take … Continue reading

Eine wohltuende Unsicherheit: On Naming and Authenticity in the Works of Milena Michiko Flašar / by Edward Muston | TRANSIT

Eine wohltuende Unsicherheit: On Naming and Authenticity in the Works of Milena Michiko Flašar TRANSIT vol. 11, no. 2 Edward Muston Download PDF Acknowledgments I am very grateful to Fatima Naqvi for introducing me to Flašar’s works. I am also … Continue reading

Sharing Fugitive Lives / by Jonas Teupert | TRANSIT

Sharing Fugitive Lives: Digital Encounters in Senthuran Varatharajah’s Vor der Zunahme der Zeichen TRANSIT vol. 11, no. 2 Jonas Teupert Download PDF Abstract In Senthuran Varatharajah’s novel Vor der Zunahme der Zeichen, two members of a cosmopolitan academic sphere jetting around the … Continue reading

BOOK REVIEW: Black German by Theodor Michael / Reviewed by Molly Krueger and Michael Sandberg | TRANSIT

BOOK REVIEW Black German: An Afro-German Life in the Twentieth Century by Theodor Michael Translated by Eve Rosenhaft TRANSIT vol. 11, no. 2 Download PDF Michael, Theodor. Black German: An Afro-German Life in the Twentieth Century. Translated by Eve Rosenhaft, … Continue reading

The Indian Threat to England (On the Occasion of a Political Assassination by a Young Hindu) 1909 / translated by Ashwin J. Manthripragada | TRANSIT

The Indian Threat to England (On the Occasion of a Political Assassination by a Young Hindu) 1909 by Stefan Zweig TRANSIT vol. 11, no. 2 Translated by Ashwin J. Manthripragada Download PDF Translator’s Introduction In the winter of 1908, the … Continue reading

The Border / translated by Jon Cho-Polizzi | TRANSIT

“The Border” by Kurt Tucholsky / Peter Panter TRANSIT vol. 11, no. 1 Translated by Jon Cho-Polizzi Download PDF Translator’s Introduction This translation came about as part of a collaborative project between Dr. Charlton Payne and myself in the context of … Continue reading

Identification / translated by Jon Cho-Polizzi | TRANSIT

“Identification” by Kurt Tucholsky / Peter Panter TRANSIT vol. 11, no. 1 Translated by Jon Cho-Polizzi Download PDF Translator’s Introduction These translations came about as part of a collaborative project between Dr. Charlton Payne and myself in the context of Professor … Continue reading

Europe’s Displacements: Kurt Tucholsky’s Satirical Essays “Identification” and “The Border” / by Charlton Payne | TRANSIT

Europe’s Displacements: Kurt Tucholsky’s Satirical Essays “Identification” and “The Border” TRANSIT vol. 11, no. 1 Charlton Payne Download PDF Europe (including Germany), Tucholsky’s short satirical pieces remind us, was undergoing momentous changes as a result of the efforts to secure … Continue reading