Deterritorialized Travels: Notes on World, Earth, and Literature in the Work of Deleuze and Guattari TRANSIT Vol. 13, No. 1 Florian Scherübl [Related Links: “Introduction” by Andrew Blough and Jonas Teupert] Download PDF Abstract Starting with the works of Edmund Husserl, phenomenological philosophy occupied itself with questions of foundation. The German word Grund’s denotations of both […]

The Task of the Loving Translator: Translation, Völkerschauen, and Colonial Ambivalence in Peter Altenberg’s Ashantee (1897) David D. Kim Download PDF Abstract: Following the exhibition of Ashanti culture in Vienna’s Prater in the summer of 1896, the impressionist writer Peter Altenberg published Ashantee (1897) in remembrance and reenactment of that space in translation. Translation here connotes two […]