Selections from Koppstoff Feridun Zaimoğlu Translated by Kristin Dickinson, Robin Ellis, and Priscilla D. Layne Download PDF Abstract: Selections from Feridun Zaimoglu’s book Koppstoff, translated from the German by Kristin Dickinson, Robin Ellis, and Priscilla D. Layne. Sistem versus Soopcoolture Ferah, 24, Student (Film and Television) Works as a go-go dancer in a trendy disco. […]

Translating Communities: Rethinking the Collective in Feridun Zaimoğlu’s Koppstoff Kristin Dickinson, Robin Ellis, and Priscilla D. Layne Download PDF Abstract: Feridun Zaimoğlu’s second major book, Koppstoff: Kanaka Sprak vom Rande der Gesellschaft (1998), resists common conceptions of belonging and challenges readers to rethink conventions of religion, nationalism and femininity. As a group of three translators […]