English translation: Guilt, translated by Carol Janeway, New York: Knopf, 2012 Book review by UC Berkeley undergraduate Jennelle Mathews: Originally published in Germany in 2010, Ferdinand von Schirach’s Guilt is a collection of short stories centered on the dimensions of guilt present in human nature. Specifically, the short stories are based in modern Germany and involve […]

This post is part of a series in which students reflect on their discussions in the UC Berkeley undergraduate seminar “Multicultural Germany.” This week’s summary is by Preethi Kandhalu: The “Multicultural Germany” class started off the week with an interesting presentation from Sara about the German citizenship test one takes during the naturalization process. She highlighted […]

This post is part of a series in which students reflect on their discussions in the UC Berkeley undergraduate seminar “Multicultural Germany.” This week two students have written summaries of the past week’s sessions. This is the second post, written by Julia Schroeder:  Just last week a Coca-Cola Super Bowl advertisement ignited an ongoing online […]

This post is part of a series in which students reflect on their discussions in the UC Berkeley undergraduate seminar “Multicultural Germany.” This week two students have written summaries of the past week’s sessions. The first is by Brittany Scott: The first discussion of the week began with an intriguing presentation by fellow classmate Jenelle, who gave […]

In the article “Köfte-Rezept: Türkisch für Anfänger”  hobby cook Peter Wagner continues a series on cooking basics by reviewing the cookbook Sofralar: Türkisch kochen auf Deutsch and adapting a recipe from the book, which stems from the blog KochDichTürkisch. Of particular interest is how Wagner further frames and interprets the recipe for a German-speaking audience.  For example, the article’s subheading […]

The Supremes, The Temptations, and Marvin Gaye are a few of the most legendary Motown artists.  Many of us are familiar with their hits from the ’60s and ’70s…but could you imagine these same hits being recorded in German?  Yes, such recordings do exist.  Decades ago, before English began to saturate the entertainment industry even […]