TRANSIT, Volume 11, Issue 1, 2017

Reflections on (a) Changing Europe

Foreword
Jon Cho-Polizzi, Managing Editor

Europe’s Displacements: Kurt Tucholsky’s Satirical Essays “Identification” and “The Border”
Charlton Payne

Identification
The Border
Translated by Jon Cho-Polizzi

Stefan Zweig’s Fear of Postcolonialism
Ashwin Manthripragada

How Does Arriving Feel? Modulating a Cinematic Sense of Commonality
Hauke Lehmann

Celestial Desires and Earthly Migrations: Love, Poetry and Agency in Özdamar’s Seltsame Sterne starren zur Erde
Elizabeth Mittman

Unbeholden New German Literature: An Interview with Deniz Utlu
Daniel Schreiner and Deniz Utlu

Deutsch
English translation

Who Said Heimat? I’m Only Renting
Kristin Dickinson, et al.

Introduction
Kristin Dickinson

Interview
Kristin Dickinson and Selim Özdoğan

Selected Translations
Translated by Milena Beltrama, Brittany Boyle,
Brandon Cummings, Kristen Datta, Hannah Kelley-
Watkins, Nathan Korth, Edward Kosta, Ted Ma, James
Margard, Sydney McConnell, and Sabrina Walker