Die Ungehaltenen / Translated by Katy Derbyshire

Die Ungehaltenen by Deniz Utlu Translated by Katy Derbyshire Download PDF Translator’s Introduction I wrote this translation for an event at Schöneberg Town Hall, the site of Kennedy’s famous “Ich bin ein Berliner” speech. Deniz Utlu was invited to read and … Continue reading

Pamuk’s Dis-Orient: Reassembling Kafka’s Castle in Snow (2002) / by David Gramling

Pamuk’s Dis-Orient: Reassembling Kafka’s Castle in Snow (2002) David Gramling Download PDF Abstract: This article analyses the circuitous relationships between Franz Kafka’s last novel The Castle and Orhan Pamuk’s 2002 Snow. Though Pamuk’s “political novel” does not mention Kafka’s hero … Continue reading