After Flight
by Ilija Trojanow TRANSIT vol. 13, no. 2 Translated by Ambika Athreya Download PDF For more TRANSIT translations on migration and homeland, see the Homeland Special Issue. Translator’s Introduction Ilija Trojanow was born in 1965 in Sofia, Bulgaria and emigrated in 1971 to West Germany, where his family sought political asylum. Since then he has lived in […]
Fears
by Lena Gorelik TRANSIT vol. 13, no. 2 Translated by Nat Modlin Download PDF Translator’s Introduction Published in 2015, “Fears” grapples with the immediate aftermath of the so-called “refugee crisis” in Germany.[1]In this short text, Lena Gorelik ironizes her own political correctness by dealing with the intricacies and banalities of being perceived as both an insider […]
Paranoia als Migrationsdelirium und Vermittlungswahn um 1900: Zu den Aufzeichnungen von Anton Wenzel Grosz
TRANSIT vol. 13, no. 2 Elena Meilicke Download PDF Abstract Anhand eines konkreten Beispiels verdeutlicht mein Aufsatz die Bedeutung und Notwendigkeit einer Archivarbeit, die historisch verdrängte und marginalisierte Artefakte und Dokumente ins Licht rückt: Gegenstand der Analyse sind die handschriftlichen Aufzeichnungen und Skizzen eines Paranoikers aus den Jahren 1913/14, die mehr oder weniger zufällig in […]