Istanbul Next Wave and Other Turkish Art Exhibits: From Governance of Culture to Governance through Culture
Barbara Wolbert Download PDF Abstract: Exhibited from November 12, 2009, through January 17, 2010, three art shows under the common title Istanbul Next Waveintroduced a newly narrated Turkish history of modern art to German audiences. This Turkish intervention, which led to unprecedented curatorial co-operations by established German and Turkish institutions of contemporary art, is juxtaposed […]
Differenzerfahrung und transnationale Grenzüberschreitung im Europadiskurs Zafer Şenocaks
Elke Segelcke Download PDF Abstract: Im Kontext der aktuellen Identitätsdebatten in Europa wie in der Türkei will dieser Beitrag jenseits eines territorialen Kulturverständnisses und der Verkürzungen auf “Osten” und “Westen” die Differenzen sowie vielfältigen Überlagerungen beider Kulturen anhand des essayistischen und literarischen Werkes des deutsch-türkischen Schriftstellers Zafer Şenocak näher untersuchen. Der Analyse liegt dabei ein […]
1001 Nachtschichten. Mordstorys am Fließband
Vorzeigeeinwanderer Osman hat nichts mehr zu lachen: Erst muss er ein ganzes Wochenende lang in Untersuchungshaft verbringen, weil er absurderweise unter Mordverdacht geraten ist, und dann will ihm gleich am Montag sein Meister die Kündigung überreichen, um mit Billigarbeitskräften gegen die Krise anzugehen. Als der Chef jedoch vom Mordverdacht erfährt, wird er neugierig. Das ist […]
Almanya – Willkommen in Deutschland (Almanya – Welcome to Germany)
Am 10. September 1964 wurde in der Bundesrepublik der millionste „Gastarbeiter“ begrüßt. Der Film der Schwestern Yasemin Samdereli (Regie) und Nesrin Samdereli (Buch) erzählt die Geschichte des Eine-Million-und-Ersten, eines Mannes namens Hüseyin Yilmaz, und seiner Familie. Und das über einen Zeitraum von 45 Jahren. „Wer oder was bin ich eigentlich – Deutscher oder Türke?“ Diese […]
Germany’s Favorite Fast Food – Kebab!
Full Article Here This article examined the Turkish-German industry of Kebab and fast food in Germany. The article mostly concentrated on the enormous profits that Turkish food and Kebabs offer the German economy. Stating that the Kebab industry may be worth 2.5 billion Euros, but had never been honored with its own convention until now. […]
Abschied vom falschen Paradies (Farewell to False Paradise)
Elif, a Turkish immigrant in Germany has been sent to prison for murdering her abusive husband. At the time of her imprisonment she has never ventured outside the Turkish community and even there has no friends. Ironical in prison, among strangers she gains a never before known taste of freedom. But soon she is to […]
Am Rand der Städte (On the Outskirts)
Zwischen den größeren türkischen Küstenstädten, am Rande der Durchfahrtsstraßen im Süden, sind in den letzten Jahren Siedlungen entstanden, deren Struktur und Aussehen für die Türkei völlig neu sind. Große Wohnblöcke sind kreisförmig um eine Art Park herumgebaut, in dem sich Swimmingpools, Begegnungsstätten, Restaurants und Bars befinden. Hier wohnen die sogenannten Deutschländer, zumeist Türken, die viele […]
40 Quadratmeter Deutschland (Forty Square Meters of Germany)
With actors Özay Fecht, Yaman Okay, Demir Gökgöl The tale of a young Turkish woman who, after an arranged marriage, follows her much older husband to Hamburg, where he had been working for some time. Instead of allowing his wife to experience for herself life in this German city, the husband anxiously shields her from […]