Work / by Fatma Aydemir / translated by Be Schierenberg | TRANSIT

Work by Fatma Aydemir TRANSIT Your Homeland is Our Nightmare Translated by Be Schierenberg Download PDF Back to “Visible” or continue on to “Trust” by Deniz Utlu. Fake smile, harem pants flowing, she comes bouncing towards me and says she … Continue reading

Visible / by Sasha Marianna Salzman / translated by Lou Silhol-Macher | TRANSIT

Visible by Sasha Marianna Salzmann TRANSIT Your Homeland is Our Nightmare Translated by Lou Silhol-Macher Download PDF Back to “Translators’ Introduction” or continue on to “Work” by Fatma Aydemir. I will never know what it means to be invisible. I … Continue reading

Foreword to the Collection / Fatma Aydemir and Hengameh Yaghoobifarah / translated by Jon Cho-Polizzi | TRANSIT

Foreword to the Collection by Fatma Aydemir and Hengameh Yaghoobifarah TRANSIT Your Homeland is Our Nightmare Translated by Jon Cho-Polizzi Download PDF Back to “Foreword to the Translations” or continue on to “Translators’ Introduction” by Jon Cho-Polizzi and Michael Sandberg. In … Continue reading

Translators’ Introduction / by Jon Cho-Polizzi and Michael Sandberg | TRANSIT

Translators’ Introduction by Jon Cho-Polizzi and Michael Sandberg TRANSIT Your Homeland is Our Nightmare Download PDF Back to “Foreword to the Collection” or continue on to “Visible” by Sasha Marianna Salzmann. Working on a translation project of this scale has been … Continue reading

The New Diversity and the New Public: Impressions of dOCUMENTA (13) / by Barbara Wolbert

The New Diversity and the New Public: Impressions of dOCUMENTA (13) Barbara Wolbert Download PDF Abstract Long before dOCUMENTA (13) opened in 2012, designated documenta director Carolyn Christov-Bakargiev pledged that “her” documenta would stay clear of what she called the … Continue reading