Foreword to the Translations by Jon Cho-Polizzi TRANSIT Your Homeland is Our Nightmare Download PDF Back to Your Homeland is Our Nightmare or continue on to “Foreword to the Collection” by Fatma Aydemir and Hengameh Yaghoobifarah. It is a great privilege to introduce this second (and now complete) issue of TRANSIT Journal’s digital publication of […]

Fostering Transnational, Multilingual Collaboration: The Berlin-based Artists’ Initiative TRANSIT Vol. 13, No. 1 Friederike Eigler Download PDF Abstract The Berlin-based initiative Weiter Schreiben was founded in 2017 by the writer Annika Reich and responds to the daunting refugee situation in contemporary Europe by encouraging collaboration between established and displaced writers living in Germany. The initiative’s […]

If I Should Die by José F.A. Oliver Translated by Jon Cho-Polizzi Download PDF Acknowledgments This particular translation was first presented during a cooperative and interlingual workshop entitled “Loops of Mig:ration” held on the UC Berkeley campus in February 2016. The translator would like to give special thanks to the Goethe-Institut San Francisco and the […]