Diversity as Social Utopia / Translated by Jillian Saucier
Diversity as Social Utopia By Özkan Ezli and Gisela Staupe Translated by Jillian Saucier Download PDF Occasion for the Book: The Exhibition Why is the German Hygiene Museum showing a large special exhibition with the title “Das neue Deutschland. Von Migration und Vielfalt” (The New Germany: On Migration and Diversity)? Varying forms of migration—immigration and emigration, […]
The Madonna in the Fur Coat / Translated by David Gramling and Ilker Hepkaner
The Madonna in the Fur Coat By Sabahattin Ali Translated by David Gramling and Ilker Hepkaner Download PDF Abstract: With the consent of the original rights-holders Onk Ajans Instanbul and the author’s daughter Filiz Ali; translation rights for the novel in its entirety remain with Onk Ajans Istanbul. In this “Europe”, I expected I would learn a foreign […]
Translating Surfaces: A Dual Critique of Modernity in Sabahattin Ali’s Kürk Mantolu Madonna / by Kristin Dickinson
Translating Surfaces: A Dual Critique of Modernity in Sabahattin Ali’s Kürk Mantolu Madonna Kristin Dickinson Download PDF Abstract: Introduction to David Gramling and Ilke Hepkaner’s translation of The Madonna in the Fur Coat. A trailblazer in the genre of social realism in Turkey, Sabahattin Ali was a leading author of the early Republican period. Based on […]